Unii au plecat de la ora 4.00 din Izmail ca să urce pe primul bac la Orlivka.
Alții s-au trezit mai târziu și, după ce au servit micul dejun cu familia, au pornit de la Cataloi – Casa Valentin, la Tulcea.
Și ne-am întâlnit la Centrul „Aproape de tine” din Cartierul Nou.
Jocurile în grup, activitățile de lucru manual, învățarea de cuvinte în românește și a unui cântec în ucraineană, modelajul lutului pentru părinți, sucul, pizza și vremea bună, au făcut din cele 3 ore un timp deosebit.
Traducătorii au fost cheia succesului nostru. Deși nu toate ne-au ieșit cum le-am plănuit și pregătit….a fost minunat !
Continuăm.
Vă așteptăm !
Деякі рушили з Ізмаїла о 4:00 для того щоб попасти на перший паром з Орлівки до Ісакчі. Інші прокинулись пізніше і після сніданку вирушили з Каталой-Каса Валентін до міста Тульча.
Ми всі зустрілися в центрі «Біля Тебе» ( I am not sure if I need to translate the name of the center, you can switch it to English or keep it in Ukrainian .up to you ) в Районі Нового Девелопменту.
Ігри, Рукоділля, вивчання нових Румунських слів, вивчення українських пісень, гончарство для батьків, сік, піцца і гарна погода претворили всі 3 години в чудовий і особливий захід.
Перекладачі були секретним інгридієнтом що привели наш захід до успіху. Хоча і не все пішло так як планувалося… все одно це було чудово.
Ми продовжимо цей проєкт.
І ми чекаємо на вас !
